Hur kan jag övervintra i Spanien eller immigrera till Spanien på ett hälsosamt sätt?
Du kanske är en av de många holländare som just nu funderar på att emigrera till Spanien eller övervintra där och du undrar hur vården är organiserad i Spanien.
Hälsa i Spanien
Sjukvården kan vara ett hinder för att immigrera till Spanien, särskilt om du är (kroniskt) sjuk eller behöver vård, men överlag är vården i Spanien minst lika bra som i andra länder. Eftersom många saker är organiserade på olika sätt i Spanien, händer samma sak inom hälso- och sjukvården. Och det tar lite tid att vänja sig vid! För att hjälpa dig erbjuder CasaLasDunas dig som en (potentiell) kund nödvändig information. Om du bestämmer dig för att emigrera till Spanien kan CasaLasDunas ge dig hälsoråd och medling. Informationen vi erbjuder här täcker följande ämnen:
- Hälsa i Spanien i allmänhet;
- Vad ska man göra i specifika situationer?
- Hur kan jag köpa försäkring och vilka rättigheter har jag?
Allmän hälsovård
I Spanien finns det en tydlig åtskillnad mellan offentlig sjukvård som tillhandahålls av staten och privat sjukvård. Det finns offentliga sjukhus, offentliga äldreboenden, offentliga husläkare etc. det finns även privata sjukhus, privata äldreboenden, privata allmänläkare, privata tandläkare osv.
nationell hälsovård
Regeringen (hälsoministeriet) ansvarar för det offentliga hälsovårdssystemet i Spanien, ofta kallat Social Security (INSS). Det finns faktiskt 3 möjliga situationer där du kan ansöka om social trygghet i Spanien. Dessa situationer gäller dig, din make och barn. För det första om du får pension eller förmån från Nederländerna. I sådant fall bör du ansöka till CAK om en blankett S-1 för emigration. Du behöver detta formulär tillsammans med de nödvändiga dokumenten (inklusive ditt NIE, pass och eventuellt ditt äktenskapsregister) när du bokar ett möte med socialförsäkringen för registrering. Kontrollera alltid i förväg vilka dokument som krävs. Att registrera sig för socialförsäkringen kan ta lite tid, så kom alltid ihåg att flytta till Spanien (till exempel under reseförsäkring). I denna situation kommer din pension eller förmån i Nederländerna att dras av av socialförsäkringsanstalten i Spanien. För det andra kan du ansöka om INSS om du får förmåner eller pension från Spanien eller om du arbetar i Spanien (i ditt eget företag, som egen företagare eller som anställd). I det här fallet kommer det att dras av från din förmån eller lön eller, som egenföretagare, betalar du ett månatligt belopp till INSS (cirka 300 €). För det tredje kan du ansöka om INSS om du registrerar dig privat hos Social Security. Då får du samma försäkring som alla andra. För att göra detta måste du dock kunna bevisa att du har bott i Spanien kontinuerligt i minst ett år. Detta är inte möjligt eller lätt i alla regioner i Spanien. Kontakta oss för att utforska möjligheterna. Om du omfattas av socialförsäkringen kan du konsultera en husläkare på Hälsomottagningen på din bostadsort och du är beroende av ett allmänt sjukhus i ditt område (om du vill kan du välja läkare från din husläkare). frivillig). publicera i en annan kommun eller gå till ett offentligt sjukhus i ett annat vojvodskap, men det är inte lätt). Social trygghet är generell till sin omfattning, utan undantag. Jämfört med Nederländerna är detta ett grundpaket och extra tillbehör tillhandahålls inte. Tandvård ingår inte i paketet (endast för barn upp till 18 år). Var uppmärksam på eventuella längre vänteköer för planerade medicinska behandlingar.
privat sjukvård
Utöver sjukförsäkringen kan du alltid köpa en privat sjukförsäkring i Spanien. Du har då rätt till en privat läkare och i de flesta fall kommer du att kunna åka till det privata sjukhus du väljer. Den stora fördelen med privat sjukvård är att du alltid kan träffa en husläkare som talar holländska eller är holländsk medborgare och på privata sjukhus har du alltid tillgång till tolk. Nackdelen är att din privata försäkring inte täcker mediciner och du måste kontakta socialförsäkringen för detta. Nuvarande och tidigare förhållanden omfattas inte heller. Sjukvården som tillhandahålls av den spanska sjukförsäkringen och den privata hälsovården ligger på samma nivå. Du behöver verkligen inte oroa dig för det. Vårdorganisationen kan vara annorlunda i en spansk sjukkassa: mindre serviceinriktad och med färre ringklockor. På ett privat sjukhus har du ett eget rum, meny att välja på, utländsk TV och annat tillbehör.
Om du har bestämt dig för att flytta till Spanien är det viktigt att följa dessa steg:
- Berätta för din välfärds- eller pensionsorganisation om din flytt;
- Informera ditt nuvarande sjukförsäkringsbolag när ditt flyttdatum är känt;
- Begär blankett S-1 från CAK så snart som möjligt;
- Registrera dig i folkbokföringen i den kommun där du bor i Spanien;
- Registrera dig för social trygghet (genom att skicka in formulär S-1);
- Be om ett sjukförsäkringskort (SIP-kort) från din lokala vårdcentral;
- Om det behövs, köp en privat sjukförsäkring.
Om du inte får förmåner eller pension från Nederländerna har du ingen skyldighet att meddela dessa myndigheter (även om det fortfarande är viktigt att din pensionsfond har en aktuell adress i Spanien).
Vad ska man göra i specifika situationer om man har emigrerat till Spanien?
Om du tänker bo permanent i Spanien måste du vara berättigad till social trygghet i Spanien. Du kan också köpa tilläggsförsäkringar från den spanska privata sjukförsäkringen. Från det ögonblick du bosätter dig i Spanien kommer din förmåns- eller pensionsgivare i Nederländerna att dra av avgifter från din förmån eller pension. Det är vanligtvis lägre än de bidrag som hittills har betalats. Om du inte får någon förmån eller pension från Nederländerna kommer spanska sjukförsäkringsavgifter att dras av från din spanska lön (om du arbetar i Spanien) eller från din spanska förmån. Nedan följer ett antal specifika situationer där du kan kräva ersättning:
- du behöver en läkare
- De kommer att hänvisa dig till sjukhus.
- du har ett sammanbrott
- Du behöver en sjukgymnast eller tandläkare.
- Du behöver hemtjänst
- Du måste vara intagen på ett äldreboende eller stödboende
du behöver en läkare
Gå sedan direkt till din lokala GP-station (Centro Salud). I större kommuner är det alltid öppet (24 timmar om dygnet) och om inte så hänvisar de dig till en grannkommun. Precis som i Nederländerna spelar din läkare en roll när du hänvisar dig till sjukhus. Ha alltid med dig ditt sjukförsäkringskort (SIP-kort) för att identifiera dig. I nödfall, gå omedelbart till sjukhusets akutmottagning eller ring ambulans (112). Om du har fått medicin utskriven kommer ett recept att skrivas ut till dig. Om du är under 65 år betalar du apotekspersonalen 40 % av priset på läkemedlet. Om du är över 65 år är mediciner gratis eller så betalar du en lägsta procentsats på 5 eller 10 %, och högst per månad, beroende på din pension.
De kommer att hänvisa dig till sjukhus.
Om din läkare hänvisar dig till sjukhus, bör du gå till ditt lokala offentliga sjukhus. Din husläkare kommer att tala om för dig vilket sjukhus du ligger på. Du kan också åka till detta sjukhus med ditt sjukförsäkringskort. Om du föredrar att gå till ett annat offentligt sjukhus, kontakta din läkare. Varje offentligt sjukhus har ett Patientvårds- och Informationskontor (SAIP), dit du som patient kan vända dig med alla dina tvivel och klagomål.
du har ett sammanbrott
Ta omedelbart med ditt sjukförsäkringskort till akuten på ett offentligt sjukhus. Om du ringer en ambulans, ange att du är medlem i socialförsäkringen och vill läggas in på ett offentligt sjukhus. Det finns två typer av ambulanser i Spanien: (1) en traumaambulans med en läkare närvarande vid en olycka eller allvarlig patologi, och (2) en ambulans med en förare som transporterar dig till sjukhuset i stabilt tillstånd. Om du ringer en ambulans i en allvarlig situation, försök alltid att förmedla allvaret i problemet!
Du behöver en sjukgymnast eller tandläkare.
I Spanien är tandläkaren inte försäkrad av sjukkassan. Så du får betala för det själv eller teckna en privat sjukförsäkring. För vissa behandlingar avsedda för barn under 18 år är skyddet begränsat. Sjukgymnastik omfattas av försäkringen och beroende på typ av rehabilitering remitteras du till en sjukgymnast på din Vårdcentral eller till ett sjukhus. Fysioterapi för social trygghet är vanligtvis organiserad på mer gruppbasis. Så förvänta dig mindre personlig uppmärksamhet.
Du behöver hemtjänst
Från den 1 januari 2007 har du rätt till hemtjänst som tillhandahålls av en offentlig institution genom den spanska sjukförsäkringskassan. Företaget är dock ännu inte redo att implementera en relaterad ny lag (beroendelagen), så du kan behöva vänta en längre tid innan du blir identifierad och kan få tillgång till hemtjänst. Liksom i Nederländerna finns det ett remiss- och akutsystem: de som behöver det mest får vård först. Tyvärr har Spanien fortfarande ett allmänt kapacitetsproblem (mycket få arbetstagare tillgängliga). Långtidsvård, såsom hemtjänst och vård i hemmet, är inte socialförsäkringens ansvar utan socialdepartementet i kommunen där du bor. Om du tycker att du har rätt till långtidsvård ska du också gå dit för att få råd.
Du måste vara intagen på ett äldreboende eller stödboende
Du har även rätt att bli placerad på ett (allmänt) äldreboende. Det finns inga vårdhem i Spanien, åtminstone de som tillhandahålls av staten (det finns fortfarande privata vårdhem). Det händer ofta att man bara går till ett äldreboende när man inte längre har någon som tar hand om en och man verkligen behöver vård på ett äldreboende. Om intagningen är akut finns det alltid plats för dig, men du kommer inte att kunna välja vilket äldreboende. Precis som med hemtjänst kan du ha tur och socialtjänsten hänvisar dig till ett privat hem eftersom de har avtal med dem. Det är inte möjligt att köpa privat försäkring för intagning på ett privat äldreboende. Låt oss anta att du bestämmer dig för att bli intagen på ett privat vårdhem och måste betala alla dessa avgifter själv. Tänk på ett genomsnittligt belopp på 2 400 € per månad, inklusive alla kostnader.
Vad ska man göra i vissa situationer om man tillfälligt vistas i Spanien?
Om du bara vistas i Spanien några månader om året kommer du fortfarande att vara försäkrad för kostnader för sjukvård och långtidsvård i Nederländerna (såvida du inte åker och arbetar i Spanien). Innan du reser till Spanien, läs noga igenom villkoren för din sjukförsäkring och kontakta din sjukförsäkring, eftersom det är bra att veta vad du ska göra om du behöver en läkare eller blir inlagd på sjukhus. Det är värt att veta att du fortfarande har rätt till privat sjukvård i Spanien enligt den holländska sjukförsäkringen. Innan du reser till Spanien, be även din försäkringsgivare om ett europeiskt försäkringskort (EHIC). Det innebär att du garanterat får sjukvård (på ett offentligt sjukhus). Reseförsäkring (nuvarande) är verkligen inte en onödig lyx (eftersom den holländska försäkringsgivaren i vissa fall ersätter ett belopp som är mindre än utgifterna i Spanien). Därför har du alltid två alternativ: gå till en offentlig institution eller läkare (ersättning enligt det traditionella systemet via det europeiska försäkringskortet) eller till en privat institution eller läkare (efterföljande ersättning baserat på din sjukförsäkring i Nederländerna).
- du behöver en läkare
- De kommer att hänvisa dig till sjukhus.
- du har ett sammanbrott
- Du behöver en sjukgymnast eller tandläkare.
- Du behöver hemtjänst
du behöver en läkare
Gå direkt till ditt lokala (statliga) GP-kontor (Centro Salud) eller besök en privat läkare. I de flesta fall är det bättre att konsultera en privat läkare som kommer att prata med dig, till exempel på holländska. I vissa akuta fall går det bättre och snabbare att gå till husläkarmottagningen på din bostadsort. Om du går till en privatläkare kan du behöva betala för konsultationen. I de flesta fall kan du begära din räkning från den här läkaren hos din sjukförsäkringskassa i Nederländerna.
De kommer att hänvisa dig till sjukhus.
Om du remitteras till sjukhus, välj närmaste privata sjukhus. Om du bara går till en specialist kommer du att bli ombedd att betala kostnaden för denna konsultation omedelbart. Även i det här fallet kan du anmäla en räkning som tagits emot i Nederländerna till din sjukkassa. Om du behöver bli antagen kommer du att bli ombedd att tillhandahålla försäkringshandlingar. I vissa fall kommer du att bli ombedd att betala en deposition. När sjukhuset har fått en ekonomisk garanti från sjukkassan i Nederländerna kan du begära återbetalning av depositionen. I det här fallet behöver du inte längre betala något för din sjukhusvistelse. I ett begränsat antal fall har du tecknat en sjukförsäkring i Nederländerna som ersätter dig och inte sjukhuset om du blir inlagd utomlands. I det här fallet måste du först själv betala inträdesavgiften till Spanien. Innan du reser utomlands, kontrollera därför alltid vilken typ av försäkring du har köpt i Nederländerna och, om du är osäker, kontakta alltid din försäkringsgivare för att ta reda på vad du ska göra vid behandling i Spanien. För närvarande, i Spanien, har fler och fler sjukhus avtal med holländska sjukförsäkringsbolag och det är bara nödvändigt att uppvisa ett hälsokort.
du har ett sammanbrott
Återigen måste brådskande hänsyn tas. Vilket sjukhus går du till? Gärna på ett privat sjukhus, men om problemet är mycket akut och ett offentligt sjukhus ligger närmare, vill du helst gå till ett offentligt sjukhus. I vissa fall kommer du också att bli ombedd att betala en deposition vid akut intagning. Som tur är gäller det inte alla privata sjukhus.
Du behöver en sjukgymnast eller tandläkare.
Beroende på din sjukförsäkring i Nederländerna kan du kanske kräva ersättning för de kostnader du har haft för en sjukgymnast eller tandläkare i Spanien. Läs även denna information innan du reser till Spanien.
Du behöver hemtjänst
Du kan kontakta en privat hemtjänst. Du bör kontrollera med dem eller din sjukförsäkring för att se om din försäkringsgivare kommer att ersätta dig för den vård de tillhandahåller. I de flesta fall ersätts alltid tillfällig hemtjänst. Kontakta alltid din försäkringsgivare i förväg för att undvika oönskade överraskningar.
Intagning till ett vårdhem eller ett vårdhem i Spanien under en tillfällig vistelse ersätts i allmänhet inte längre enligt den nederländska lagen om långtidsvård. Det är bäst att kontakta ditt sjukförsäkringsbolag om detta.
Hur kan jag köpa försäkring i Spanien och vad har jag rätt till?
Om du inte gillar socialförsäkringsreglerna i Spanien, kanske du vill överväga en privat sjukförsäkring i Spanien. Observera att om du får en förmån eller pension från Nederländerna, utöver den spanska privata försäkringsavgiften, kommer du också att betala ett avdrag från din holländska förmån eller pension. Det är dubbelt. Som kompensation träffades en överenskommelse enligt vilken holländska pensionärer skulle få ett holländskt EHIC-kort, tack vare vilket de skulle kunna dra nytta av all sjukvård i Nederländerna. Att teckna en privat sjukförsäkring i Spanien har förstås också fördelar: du kan alltid gå till en läkare som talar ditt språk eller har en översättare, och i allmänhet är sjukvården i det offentliga och privata systemet densamma, men kvaliteten på de tjänster de tillhandahåller dig. För patienten är det alltid mycket bättre att använda den privata sjukvården än att använda den offentliga sjukvården. I Spanien kan du välja bland ett stort antal privata sjukförsäkringsbolag. Många försäkringsbolag erbjuder försäkringar som är särskilt riktade till utlänningar. Läs dock villkoren i avtalet noggrant, eftersom förmånerna kanske inte alltid gäller dig. Du kan läsa alla försäkringsvillkor på en given försäkringsgivares webbplats. Tyvärr är det i många fall bara tillgängligt på spanska och mängden text gör inte saken lättare. När du väljer en specifik sjukförsäkring finns det flera saker att tänka på:
- Vill du att din försäkringsgivare ska göra upp direkt med din läkare eller sjukhus?
- Vill du ha fullständig frihet att välja sjukhus eller läkare?
- Vill du ha väntetid på behandling eller inte?
Privata sjukförsäkringsbolag i Spanien - liksom i Nederländerna - erbjuder vanligtvis två typer av försäkringar, nämligen en återbetalningspolicy och en pensionsförsäkring. Vid en ersättningsförsäkring betalar du själv för konsultationen, behandlingen eller intagningen och försäkringsgivaren ersätter dig kostnaderna utifrån originalfakturorna. Tack vare en fastighetsförsäkring täcker din läkare, specialist eller sjukhus omedelbart kostnaderna för försäkringsgivaren, och du har inget med det att göra.
Nästan alla försäkringsbolag ger dig friheten att välja läkare, specialist eller sjukhus. Hos många försäkringsgivare kan du också välja så kallad "sjukvårdspersonal": det betyder att försäkringsgivaren har ett kontrakt med ett visst antal läkare och sjukhus som du kan välja mellan. I det senare fallet betalar du en lägre premie!
Tyvärr går det inte att köpa försäkring idag och ordna behandling för imorgon. I nästan alla fall finns det något som kallas väntetid. Förutom i nödsituationer förstås; Då får du hjälp i alla fall. När du väljer privat sjukförsäkring är det värt att jämföra väntetider.
Utöver ovanstående kommer du givetvis att jämföra priser, ersättningar, naturaförmåner och andra viktiga försäkringsvillkor. Det är också värt att veta att ingen spansk privat sjukförsäkring täcker mediciner, förutom de som tillhandahålls under din sjukhusvistelse. Du kan alltid kontakta socialförsäkringen för mediciner. Detta är en svår bieffekt av försäkringssystemet i Spanien. Du behöver trots allt gå till en husläkare på hälsomottagningen i din bostadsort med recept från en privatläkare. Speciellt om det är dyra läkemedel kommer din läkare att ifrågasätta deras nödvändighet och kan anse det vara nödvändigt att genomgå en undersökning på ett offentligt sjukhus. Men i de flesta fall är detta inte nödvändigt.
Om du har några frågor kan du alltid kontakta oss via formuläret nedan.