Jak zdrowo zimować w Hiszpanii lub wyemigrować do Hiszpanii? Być może jesteś jednym z wielu, którzy obecnie krążą z myślą o wyemigrowaniu do Hiszpanii lub spędzeniu tam zimy i zastanawiają się, jak urządzona jest opieka zdrowotna w Hiszpanii.
Opieka zdrowotna w Hiszpanii
Opieka zdrowotna może być przeszkodą w emigracji do Hiszpanii, zwłaszcza jeśli jesteś chory lub potrzebujesz opieki, ale ogólnie opieka zdrowotna w Hiszpanii jest co najmniej tak dobra, jak w Wielkiej Brytanii. Ponieważ w Hiszpanii wiele rzeczy jest inaczej zorganizowanych, dotyczy to również służby zdrowia. A to wymaga przyzwyczajenia! Aby Ci w tym pomóc, CasaLasDunas oferuje Ci jako (potencjalnemu) klientowi niezbędne informacje, a jeśli zdecydujesz się wyemigrować do Hiszpanii, CasaLasDunas może zapewnić doradztwo i pośrednictwo w opiece zdrowotnej. Informacje, w których Ci pomożemy, będą obejmować następujące tematy:
- Opieka zdrowotna w Hiszpanii ogólnie
- Co robić w konkretnych sytuacjach?
- Jak mogę uzyskać ubezpieczenie i do czego mam prawo?
W Hiszpanii istnieje wyraźny rozdział między państwową opieką zdrowotną świadczoną przez rząd a prywatną opieką zdrowotną. Istnieją szpitale państwowe, państwowe domy opieki, państwowi lekarze pierwszego kontaktu itp., a także prywatne szpitale, prywatne domy opieki, prywatni lekarze ogólni, prywatni dentyści itp.
- Państwowa opieka zdrowotna: hiszpański fundusz ubezpieczeń zdrowotnych
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii i jesteś wpisany do ewidencji ludności w swoim miejscu zamieszkania (tzw. empadronamiento), masz prawo do państwowej opieki zdrowotnej zapewnianej przez Seguridad Social. Masz wówczas prawo do lekarza pierwszego kontaktu na stanowisku lekarza pierwszego kontaktu (Centro Salud) w swoim miejscu zamieszkania i jesteś skierowany do szpitala państwowego w swoim regionie (jeśli chcesz, możesz wybrać lekarza ze stanowiska lekarza pierwszego kontaktu w innym gminy lub udać się do szpitala państwowego w innym regionie). Opieka domowa również podlega Seguridad Social w Hiszpanii. - Prywatna opieka zdrowotna
Oprócz ubezpieczenia zdrowotnego zawsze możesz wybrać prywatne ubezpieczenie zdrowotne w Hiszpanii. Masz wówczas prawo do prywatnego lekarza ogólnego iw większości przypadków możesz udać się do wybranego przez siebie prywatnego szpitala. Ogromną zaletą prywatnej opieki zdrowotnej jest to, że zawsze możesz zwrócić się do lekarza pierwszego kontaktu, który mówi po angielsku lub jest angielskim, aw prywatnych szpitalach zawsze masz do dyspozycji tłumacza. Wadą jest to, że twoje prywatne ubezpieczenie nie zwraca kosztów leków i że jesteś w tym zakresie zależny od Seguridad Social. Opieka medyczna w hiszpańskiej kasie chorych iw prywatnej służbie zdrowia jest na tym samym poziomie. Naprawdę nie musisz się tym martwić. Organizacja opieki może być inna w hiszpańskiej kasie chorych: nieco mniej zorientowana na usługi i prostsza.
Co robić w konkretnych sytuacjach?
Twoja przeprowadzka do Hiszpanii
Jeśli zdecydowałeś się przeprowadzić do Hiszpanii, ważne jest, aby podjąć następujące działania:
- Poinformuj swoją agencję świadczeń lub rent o swojej przeprowadzce;
- Poinformuj swojego obecnego ubezpieczyciela zdrowotnego, gdy tylko poznasz datę przeprowadzki;
- Zarejestruj się w rejestrze ludności gminy, w której mieszkasz w Hiszpanii;
- Zarejestruj się w Seguridad Społecznej;
- W razie potrzeby złóż wniosek o prywatne ubezpieczenie zdrowotne;
- Złóż wniosek o kartę opieki zdrowotnej w lokalnym Centro Salud;
- Jeśli nie otrzymujesz świadczenia lub emerytury z Wielkiej Brytanii, nie musisz oczywiście informować tych władz (chociaż zawsze ważne jest, aby Twój fundusz emerytalny miał Twój aktualny adres w Hiszpanii).
Gdy mieszkasz na stałe w Hiszpanii
Jeśli zamierzasz mieszkać na stałe w Hiszpanii, musisz ubiegać się o udogodnienia Seguridad Social w Hiszpanii. Ewentualnie możesz dodać dodatkowe ubezpieczenie za pośrednictwem hiszpańskiego prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego. Od momentu, gdy mieszkasz w Hiszpanii, Twoja agencja świadczeń lub emerytur w Wielkiej Brytanii będzie potrącać składkę z Twojego świadczenia lub emerytury. Jest to na ogół mniej niż składki, które zapłaciłeś do tego momentu. Jeśli nie otrzymujesz świadczenia lub emerytury z Wielkiej Brytanii, składki na hiszpański fundusz ubezpieczenia zdrowotnego są potrącane z hiszpańskiego wynagrodzenia (jeśli pracujesz w Hiszpanii) lub hiszpańskich świadczeń. Poniżej możesz zobaczyć kilka konkretnych sytuacji, w których możesz się ubiegać.
Potrzebujesz lekarza
Następnie udaj się bezpośrednio do lokalnego lekarza rodzinnego (Centro Salud). W większych gminach jest zawsze otwarta (24 godziny na dobę), a jeśli nie, zostaniesz skierowany do sąsiedniej gminy. Podobnie jak w Wielkiej Brytanii, Twój lekarz rodzinny odgrywa rolę w skierowaniu do szpitala. Zawsze zabierasz ze sobą kartę opieki zdrowotnej w celu identyfikacji. Jeśli masz przepisane leki, recepta zostanie wypisana na zielonym formularzu (jeśli masz mniej niż 65 lat). Następnie płacisz farmaceucie 40% kosztów leku. Jeśli masz więcej niż 65 lat, otrzymasz receptę na czerwonym formularzu. W takim przypadku leki są dla Ciebie bezpłatne.
Zostaniesz skierowany do szpitala
Jeśli lekarz pierwszego kontaktu skieruje Cię do szpitala, musisz udać się do szpitala stanowego w swoim regionie. Twój lekarz powie ci, który to szpital. W tym szpitalu rejestrujesz się również z kartą ubezpieczenia zdrowotnego. Porozmawiaj ze swoim lekarzem, jeśli wolisz odwiedzić inny szpital państwowy.
Masz nagły wypadek
Z kartą medyczną meldujesz się bezpośrednio w punkcie pierwszej pomocy szpitala państwowego. W przypadku wezwania karetki oświadcz, że jesteś członkiem Seguridad Social i chcesz wylądować w szpitalu państwowym. Hiszpania ma dwa rodzaje karetek: (1) karetka urazowa z lekarzem obecnym w przypadku poważnych wypadków lub zaburzeń oraz (2) karetka z tylko kierowcą, który przewozi cię do szpitala w stabilnym stanie. Jeśli wezwiesz karetkę w poważnej sytuacji, zawsze staraj się dobrze przekazać powagę sprawy!
Potrzebujesz fizjoterapeuty lub dentysty
W Hiszpanii fizjoterapeuta lub dentysta nie jest ubezpieczony w kasie chorych. Dlatego musisz zapłacić za to sam lub wykupić prywatne ubezpieczenie zdrowotne.
Potrzebujesz opieki domowej
Od 1 stycznia 2007 masz prawo do opieki domowej w instytucji państwowej w Hiszpanii za pośrednictwem hiszpańskiej kasy chorych. Jednak praktyka nie została jeszcze wprowadzona w celu wdrożenia powiązanego nowego prawa (La Ley de la Dependencia), co oznacza, że być może trzeba będzie trochę poczekać, zanim zostanie się wskazanym i będzie można otrzymać opiekę domową. Podobnie jak w Wielkiej Brytanii, istnieje system wskazań i pilności: osoby, które najbardziej tego potrzebują, otrzymują pomoc w pierwszej kolejności. Niestety w Hiszpanii nadal występuje ogólny problem ze zdolnościami produkcyjnymi (niewystarczająca liczba dostępnych pracowników).
Musisz zostać przyjęty do domu opieki lub domu opieki
Również tutaj masz prawo do przyjęcia do (państwowego) domu opieki. W Hiszpanii nie ma domów opieki. Często zdarza się, że zostajesz przyjęty do domu opieki tylko wtedy, gdy nie masz już nikogo, kto mógłby się tobą opiekować i jeśli naprawdę potrzebujesz opieki w domu opieki. Jeśli przyjęcie jest pilne, zawsze znajdzie się dla ciebie miejsce, ale wtedy nie masz wpływu na to, w którym domu opieki. Podobnie jak w przypadku opieki domowej, możliwe, że masz szczęście i Seguridad Social skieruje Cię do prywatnego domu opieki, ponieważ zawarli z Tobą umowę. Nie ma możliwości ubezpieczenia się prywatnie na wypadek przyjęcia do prywatnego domu opieki. Załóżmy więc, że decydujesz się na przyjęcie do prywatnego domu opieki, musisz sam pokryć te koszty.
Jeśli mieszkasz tymczasowo w Hiszpanii (zima)
Jeśli przebywasz w Hiszpanii tylko przez kilka miesięcy w roku, po prostu pozostaniesz ubezpieczony w zakresie kosztów leczenia w ramach aktualnego ubezpieczenia zdrowotnego (z wyjątkiem sytuacji, gdy zaczniesz pracować w Hiszpanii). Przed wyjazdem do Hiszpanii przeczytaj dokładnie warunki ubezpieczenia zdrowotnego i skontaktuj się ze swoim ubezpieczycielem zdrowotnym, ponieważ dobrze jest wiedzieć, co zrobić, gdy potrzebujesz lekarza lub jesteś hospitalizowany. Złóż wniosek o Europejską Kartę Ubezpieczenia u swojego ubezpieczyciela przed wyjazdem do Hiszpanii. Dzięki temu masz pewność opieki (za pośrednictwem Seguridad Social). (Ciągłe) ubezpieczenie podróżne z pewnością nie jest zbędnym luksusem (ponieważ w niektórych przypadkach firma ubezpieczeniowa zwraca mniej niż koszty poniesione w Hiszpanii). Więc zawsze masz 2 możliwości: do instytucji państwowej lub lekarza (zwrot kosztów na podstawie umowy traktatowej z wykorzystaniem Europejskiej Karty Ubezpieczenia) lub do prywatnej instytucji lub lekarza (zwrot kosztów na podstawie aktualnego ubezpieczenia zdrowotnego)
Czy potrzebujesz lekarza?
Udaj się bezpośrednio do lokalnego (stanowego) gabinetu lekarza pierwszego kontaktu (Centro Salud) lub odwiedź prywatnego lekarza pierwszego kontaktu. W większości przypadków lepiej jest udać się do prywatnego lekarza, ponieważ rozmawia on z Tobą np. po angielsku. W niektórych - pilnych - przypadkach lepiej i szybciej udać się do placówki lekarza rodzinnego w miejscu zamieszkania. W przypadku wizyty u prywatnego lekarza może być konieczne opłacenie konsultacji. W większości przypadków rachunek, który otrzymujesz od tego lekarza, możesz zadeklarować u swojego ubezpieczyciela zdrowotnego.
Masz skierowanie do szpitala?
Jeśli otrzymasz skierowanie do szpitala, wybierz prywatny szpital w pobliżu. Jeśli skorzystasz tylko z porady specjalisty, zostaniesz poproszony o natychmiastowe pokrycie kosztów tej konsultacji. Ponownie możesz zadeklarować otrzymany rachunek u swojego obecnego ubezpieczyciela zdrowotnego. Jeśli musisz zostać przyjęty, zostaniesz poproszony o dokumenty ubezpieczeniowe. W wielu przypadkach zostaniesz poproszony o wpłacenie kaucji. Gdy tylko szpital otrzyma gwarancję finansową od Twojego obecnego ubezpieczyciela zdrowotnego, możesz odzyskać swój depozyt. W takim przypadku nie musisz nic więcej płacić za pobyt w szpitalu. W ograniczonej liczbie przypadków masz ubezpieczenie zdrowotne w Wielkiej Brytanii, które zwraca koszty hospitalizacji za granicą, a nie szpitala. W takim przypadku musisz najpierw samodzielnie pokryć koszty swojego pobytu w Hiszpanii. Dlatego przed wyjazdem za granicę zawsze sprawdź, jakie masz ubezpieczenie, aw razie wątpliwości zawsze skontaktuj się ze swoim ubezpieczycielem, aby upewnić się, co zrobić w przypadku opieki medycznej w Hiszpanii.
Masz nagły wypadek
Ponownie, musisz rozważyć pilność. Do którego szpitala jedziesz? Najlepiej do szpitala prywatnego, ale jeśli problem jest bardzo pilny, a szpital państwowy jest bliżej, to raczej do szpitala państwowego. W wielu przypadkach zostaniesz również poproszony o wpłacenie kaucji podczas przyjęcia w trybie nagłym. Na szczęście nie dotyczy to wszystkich prywatnych szpitali.
Potrzebujesz fizjoterapeuty lub dentysty
W zależności od aktualnego ubezpieczenia zdrowotnego możesz ubiegać się o zwrot kosztów poniesionych przez fizjoterapeutę lub dentystę w Hiszpanii od swojego ubezpieczyciela zdrowotnego w Wielkiej Brytanii. Prosimy również o poinformowanie się przed wyjazdem do Hiszpanii.
Potrzebujesz opieki domowej
Możesz skontaktować się z prywatną placówką opieki domowej. W większości przypadków Bank Ubezpieczeń Społecznych (SVB) nie odliczy ustawowej składki osobistej od świadczenia lub emerytury, jeśli mieszkasz za granicą. Zostanie to natychmiast potrącone z kosztów zwróconych instytucji opieki domowej w Hiszpanii, która poprosi Cię o opłacenie ustawowej składki osobistej.
Musisz zostać przyjęty do domu opieki lub domu opieki
W takim przypadku możesz zwrócić się do prywatnego domu opieki lub domu opieki. W tym przypadku rozliczenie finansowe jest takie samo jak w przypadku opieki domowej. Ustawową składkę osobistą odprowadzasz bezpośrednio do instytucji w Hiszpanii.
Jak mogę wykupić ubezpieczenie w Hiszpanii i do czego mam prawo?
Jeśli nie jesteś zadowolony z usług ubezpieczenia zdrowotnego w Hiszpanii, możesz rozważyć prywatne ubezpieczenie zdrowotne w Hiszpanii. Oczywiście wykupienie prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego w Hiszpanii ma również wiele zalet: zawsze możesz skontaktować się z lekarzem, który mówi w Twoim języku lub ma tłumacza i ogólnie opieka medyczna w systemie państwowym i prywatnym jest taka sama, ale usługa, którą otrzymujesz jako pacjent w prywatnej służbie zdrowia jest zawsze dużo lepiej niż w państwowej służbie zdrowia. W Hiszpanii możesz wybierać spośród dużej liczby prywatnych ubezpieczycieli zdrowotnych. Wielu ubezpieczycieli oferuje polisę przeznaczoną specjalnie dla obcokrajowców. Przeczytaj jednak uważnie warunki polisy, ponieważ korzyści nie zawsze dotyczą Ciebie. Ze wszystkimi warunkami polisy można zapoznać się na stronie internetowej odpowiedniego ubezpieczyciela. Niestety w wielu przypadkach dostępne tylko w języku hiszpańskim, a ilość tekstu nie ułatwia sprawy. Wybierając konkretną firmę ubezpieczeniową, należy wziąć pod uwagę kilka rzeczy:
- Czy chcesz, aby ubezpieczyciel rozliczał się bezpośrednio z terapeutą lub szpitalem?
- Chcesz pełnej swobody przy wyborze szpitala lub lekarza?
- Chcesz okres oczekiwania na leczenie czy nie?
Prywatni ubezpieczyciele zdrowotni w Hiszpanii – podobnie jak w Wielkiej Brytanii – mają mniej więcej dwa rodzaje polis, a mianowicie (1) polisę zwrotu kosztów i (2) polisę rzeczową. W przypadku polisy refundacyjnej płacisz za swoją konsultację, leczenie lub przyjęcie, a ubezpieczyciel zwraca Ci poniesione koszty na podstawie oryginałów faktur. Dzięki polisie rzeczowej Twój lekarz lub szpital natychmiast rozliczą koszty z ubezpieczycielem, bez Twojej ingerencji. Niemal wszyscy ubezpieczyciele dają swobodę samodzielnego wyboru lekarza, terapeuty czy szpitala. U wielu ubezpieczycieli możesz również zdecydować się na tzw. „cuadro médico”: to znaczy, że ubezpieczyciel ma umowę z wieloma lekarzami i szpitalami, spośród których możesz wybierać. W tym drugim przypadku płacisz mniej składki! Niestety nie ma możliwości ubezpieczenia Cię dzisiaj i umówienia na zabieg jutro. W prawie wszystkich przypadkach występuje tak zwany czas oczekiwania. Z wyjątkiem nagłych przypadków, oczywiście; wtedy otrzymasz pomoc we wszystkich przypadkach. Wybierając prywatne ubezpieczenie zdrowotne, warto porównać czasy oczekiwania. Oprócz powyższego, oczywiście porównujesz ceny, zwroty kosztów, świadczenia rzeczowe i inne ważne warunki polisy. Należy również wiedzieć, że żadna prywatna hiszpańska firma ubezpieczeniowa nie refunduje leków, z wyjątkiem tych, które są dostarczane podczas pobytu w szpitalu. W sprawie leków zawsze możesz skontaktować się z Seguridad Social, hiszpańskim funduszem ubezpieczeń zdrowotnych. To trudny efekt uboczny systemu ubezpieczeń w Hiszpanii. W końcu powinieneś udać się do swojego lekarza rodzinnego w Centro Salud swojego miejsca zamieszkania z receptą twojego prywatnego lekarza. Zwłaszcza jeśli dotyczy to drogich leków, lekarz ten zada pytania o konieczność i ewentualnie rozważy konieczność wykonania badania w szpitalu państwowym. Jednak w większości przypadków nie jest to konieczne.
Uzdrowiska i słone jeziora
Obecnie faktem jest, że środowisko życia w Hiszpanii jest zdrowsze niż w krajach Europy Północnej. Stres i mokry chłód lub wilgotny klimat mają negatywny wpływ na pacjentów z reumatyzmem.
Jeden na dziesięciu: Jeden na dziesięciu Europejczyków cierpi w mniejszym lub większym stopniu na reumatyzm. Nie wchodząc w zbyt wiele szczegółów medycznych na temat chorób reumatycznych, chcielibyśmy wspomnieć o następujących kwestiach; Pacjenci z reumatyzmem regularnie co roku doznają napadu bólu, co dla wielu z nas jest nie do pomyślenia przy dobrym zdrowiu. Wielu z nich wtedy koniecznie udaje się do lekarza, aby stłumić ból. Tutaj również mówimy z doświadczenia i możemy potwierdzić, że klimat południowej części Costa Blanca jest najlepszym lekarstwem, jakie obecnie istnieje dla pacjentów z reumatyzmem ze względu na dużą zawartość soli w powietrzu.
Uzdrowiska i słone jeziora: Na słonych jeziorach znajdują się uzdrowiska, szczególnie dla pacjentów z reumatyzmem, gdzie dostępne są porady ekspertów. Zdarzają się przypadki, gdy lekarz wystawia skierowanie do Bad Bramstedt Spa. Być może najpierw rozważ wynajęcie domu wakacyjnego w tej okolicy i przekonaj się, co robi z tobą klimat.