Quiconque vit en Espagne, y passe l'hiver ou s'y rend régulièrement remarquera vite que Noël s'y célèbre différemment. L'esprit de Noël espagnol est principalement lié à l'Épiphanie, ou Día de los Reyes Magos, célébrée le 6 janvier. Une fête empreinte de tradition, de famille, d'enthousiasme enfantin et d'une touche de magie.
L'origine et la signification de l'Épiphanie en Espagne
L'Épiphanie commémore l'histoire biblique des trois rois mages — Melchior, Gaspard et Balthazar — qui, guidés par une étoile, apportèrent des présents à l'enfant Jésus : de l'or, de l'encens et de la myrrhe. En Espagne, cette fête est plus importante que Noël lui-même. Les enfants reçoivent leurs cadeaux le 6 janvier , et non la veille de Noël.
Cette tradition est profondément ancrée dans la culture espagnole et marque la fin symbolique de la période de Noël. Pour de nombreux Espagnols, l'Épiphanie représente le véritable point culminant des fêtes de fin d'année.
La Cabalgata de Reyes : la magie dans les rues (5 janvier)
À la veille de l'Épiphanie, le 5 janvier , l'Espagne se transforme en un pays féerique pour la Cabalgata de Reyes (la Fête des Rois) . Des défilés colorés animent les rues de presque toutes les villes et tous les villages. Les Rois mages défilent sur des chars magnifiquement décorés, accompagnés de musique, de danseurs et de jeux de lumière.
Le moment préféré des enfants ? La distribution de bonbons . Les mains se lèvent, les sacs se remplissent, et les rires et les cris de joie résonnent de toutes parts. Pour de nombreux expatriés et visiteurs hivernaux, c’est l’une des traditions espagnoles les plus touchantes à vivre : chaleureuse, conviviale et accessible à tous.
L'Épiphanie en Espagne comparée aux Pays-Bas et à la Belgique
Aux Pays-Bas et en Belgique, l'Épiphanie est souvent célébrée en toute simplicité, voire a largement disparu du quotidien. Vous vous en souvenez peut-être grâce aux enfants qui chantent de porte en porte.
En Espagne, c'est tout autre chose. L'Épiphanie y est plus importante que Noël . Les écoles et les magasins sont fermés, et les familles se réunissent. L'accent est mis sur les enfants, la famille et les traditions. Pour ceux qui ont acheté une maison en Espagne ou qui y séjournent pour une longue durée, cette fête est souvent une merveilleuse immersion dans la vie espagnole authentique.
Roscón de Reyes : doux symbole de bonheur et d'excitation
Impossible de célébrer l'Épiphanie sans le fameux Roscón de Reyes (Romarin des Rois) . Ce gâteau rond et aérien est orné de fruits confits, symbolisant les joyaux d'une couronne. À l'intérieur se cachent deux surprises :
Une figurine (souvent un roi) : celui qui la trouve est symboliquement couronné et porte une couronne en papier.
Un haricot : celui qui le trouve paie traditionnellement le Roscón – ou, selon certains, a une année de malchance (bien que cela soit généralement dit avec un clin d'œil).
Le roscón se déguste au petit-déjeuner ou en dessert, souvent accompagné de chocolat chaud. C'est un moment de convivialité, de rires et de partage des traditions.
Pourquoi le 6 janvier est un jour férié officiel
Le 6 janvier est un jour férié national en Espagne . Cela souligne l'importance de l'Épiphanie dans la société espagnole. Les administrations, les écoles et de nombreuses entreprises sont fermées. Le pays marque une pause, non par obligation, mais par tradition et par respect pour la famille et la culture.
Pour les étrangers, cela peut parfois représenter un certain dépaysement, mais cela leur donne aussi l'occasion de vivre consciemment le festival et de s'intégrer à la communauté locale.
L'Épiphanie comme miroir de la vie espagnole
L'Épiphanie en Espagne incarne à merveille l'essence même de la culture espagnole : la famille, la tradition, la communauté et la joie de vivre . Que vous résidiez en Espagne à l'année, que vous y passiez l'hiver ou que vous rêviez d'une maison au soleil, cette fête unit les générations et vous invite à ralentir le rythme.
C'est un rappel que vivre en Espagne ne se résume pas au soleil et à la mer, mais surtout à s'imprégner des traditions locales. Et quiconque a vécu la magie du Jour des Rois comprendra pourquoi cette fête occupe une place si particulière dans le cœur des Espagnols.
Vous souhaitez non seulement visiter l'Espagne, mais aussi vous y intégrer pleinement ?
Quiconque vit ou passe l'hiver en Espagne découvrira combien les traditions locales, comme l'Épiphanie, rendent la vie ici si particulière. Vous envisagez d'acheter une propriété en Espagne ou vous vous demandez quelle région correspond le mieux à votre style de vie ? Nous serions ravis de vous aider à trouver la maison idéale et de partager notre expérience de la vie sous le soleil espagnol.
N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir des conseils personnalisés et sans engagement .
Appelez-nous directement au +34 965724489 ou envoyez-nous un courriel.
Découvrez-en plus :
- Agent immobilier Espagne
- Achetez une résidence secondaire en Espagne
- Acheter un appartement en Espagne
- Achat d'une villa en Espagne
Écrit par : Floor - Marketeer CLD (29 décembre 2025)
Enregistrer et modifier toutes vos recherches